Unserer Geschäftsbedingungen AGB drucken: AGB als .pdf: Seite speichern:
Sie können z.B. Adobe Acrobat Reader zum Lesen der PDF-Datei hier kostenlos herunterladen. Das speichern der Seite fünktioniert nur mit Internetexplorer. Andere Browser mit Datei/Speichern unter.
Für die Geschäftsbeziehungen von Maxhit GbR (im nachfolgenden Maxhit genannt) mit Kunden im Rahmen des "Online Shop im Internet" gelten ausschließlich die nachfolgenden ABG. Abweichende Vereinbarungen, Ergänzungen sowie Abreden, Zusicherungen etc. sind nur verbindlich, wenn Maxhit sie schriftlich bestätigt und in diesem Fall nur für die Bestellung, für die sie vereinbart wurden.
Sie bestellen in unserem Shop, indem Sie:
Artikel in den Warenkorb legen
Ihre E-Mail-Adresse angeben, damit wir Sie per E-Mail über Ihr Widerrufsrecht/Rückgaberecht informieren können
Ihre Liefer- und Zahlungsdaten eingeben
auf der Kontrollseite die Richtigkeit Ihrer Angaben bestätigen.
am Ende auf den Button ""Bestellung absenden"" klicken. Die Information über den Zeitpunkt des Vertragsschlusses finden Sie im entsprechenden Abschnitt in AGB.Mehr Infos zum Bestellvorgang finden Sie auf unseren Hilfeseiten.
Telefonisch bei unserer Bestell-Hotline unter 0800 2053 000 (Kostenfrei aus dem deutschen Festnetz Mo. - Fr.: 9-18 Uhr)
Ihre Bestellungen werden bei uns gespeichert. Sollten Sie Ihre Auftragsbestätigung verlieren, wenden Sie sich bitte per eMail an uns. Wir senden Ihnen die Daten Ihrer Bestellung dann gerne zu.
Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. von uns gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung – wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre – zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Für eine Verschlechterung der Sache durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme müssen Sie keinen Wertersatz leisten. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.
Ende der Widerrufsbelehrung
Wir bitten nachfolgende Punkte bei der Abwicklung der Rückversands zu beachten:
zum Rückversand senden wir Ihnen einem Versandaufkleber zu. Bitte senden Sie dazu diese Anforderung. Der Versand erfolgt dabei kostenfrei für Sie und mit dem Versandaufkleber werden die Portokosten von uns getragen.
Bitte bei Rücksendung eine Rechnungskopie der Ware beilegen
§ 1 Vertragsabschluß und Preise
Verträge in unserem Internetshop können nur in deutscher Sprache geschlossen werden. Alle Preise enthalten die jeweils gültige Mehrwertsteuer von z.Zt. 19%. Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Die Geltungsdauer unserer befristeten Angebote erfahren Sie jeweils dort, wo sie im Shop dargestellt werden. Die vom Maxhit in Anzeigen und Katalogen benannten Preise sowie sonstige Angebote von Maxhit sind, sofern schriftlich nicht anders vereinbart, stets freibleibend. Der Kaufvertrag wird erst duch die Zusendung der Ware geschlossen. Der Kunde erhält dann eine Empfangsbestätigung ("Ihre Bestellung ist bei uns eingegangen") mit den Daten seiner Bestellung, die er ausdrucken und aufbewahren sollte. Gleichzeitig mit der Ware erhält er zur Vollständigkeit eine Auftragsbestätigung sowie ein Informationsschreiben, dass Ihm nochmals über alle wichtigen Rechte und Pflichten beider Vertragspartner belehrt.
§ 2 Lieferung
Soweit schriftlich nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung innerhalb von 2 Wochen nach Bestelleingang. Maxhit ist zu Teillieferungen berechtigt. Sollte eine Verzögerung eintreten, werden wir Sie unverzüglich darüber informieren. Gemeinsam werden wir dann die beste Lösung für Sie finden. Maxhit braucht die versprochene Leistung im Falle ihrer Nichtverfügbarkeit nicht zu erbringen. Im übrigen beschränkt sich die Haftung von Maxhit bei Lieferverzug auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Lieferung in Deutschland:
Die Lieferung erfolgt an die angegebene Kundenanschrift. Versandkosten: Euro 4,40 Frei ab Euro 30,00 und bei Nachnahme wird eine zusätzliche Nachnahmegebühr von Euro 4,00 erhoben, weitere Euro 2,00 werden von der Post direkt beim Kunden erhoben. Alle Lieferungen werden per Vorkasse, Nachnahme, Lastschrift, PayPal oder Rechnung abgerechnet. Lieferungen über einen Warenwert von 50,- Euro erfolgen generell für Neukunden nur auf Vorkasse. Der Versand erfolgt mit der Post.
Lieferung nach Österreich:
Die Lieferung erfolgt an die angegebene Kundenanschrift. Alle Lieferungen werden nur per Vorkasse abgerechnet. Für Lieferungen berechnen wir eine Versandkostenpauschale von Euro 8,50 Frei ab Euro 80,00. Der Versand erfolgt mit der Post nach Zahlungseingang. Lieferung nach Schweiz:
Die Lieferung erfolgt an die angegebene Kundenanschrift. Alle Lieferungen werden nur per Vorkasse abgerechnet. Für Lieferungen berechnen wir eine Versandkostenpauschale von Euro 22,40 Frei ab Euro 400,00. Der Versand erfolgt mit der Post nach Zahlungseingang. Lieferung nach EU außer Deutschland und Österreich:
Die Lieferung erfolgt an die angegebene Kundenanschrift. Alle Lieferungen werden nur per Vorkasse abgerechnet. Für Lieferungen berechnen wir eine Versandkostenpauschale von Euro 13,40 Frei ab Euro 200,00. Der Versand erfolgt mit der Post nach Zahlungseingang. Lieferung Weltweit außer Europa und Deutschland:
Die Lieferung erfolgt an die angegebene Kundenanschrift. Alle Lieferungen werden nur per Vorkasse abgerechnet.für Lieferungen unter einem Warenwert von Euro 800,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale von Euro 33,50. Der Versand erfolgt mit der Post/UPS nach Zahlungseingang. Für unsere Kunden außerhalb der EU:
Bitte beachten Sie, dass beim Versand unter umständen mit erheblichen Zöllen zu rechnen ist.
Nichtverfügbarkeit der bestellten Ware:
Im Falle einer Nichtverfügbarkeit der bestellten Ware behalten wir uns vor, nicht zu liefern. In diesem Fall werden wir Sie unverzüglich darüber informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten.
Lieferzeit
Unsere Regellieferzeit beträgt 2 Tage. Eventuelle Ausnahmen entnehmen Sie bitte der jeweiligen Produktseite. Bei Lieferverzögerungen werden wir Sie umgehend per Email informieren.
Lieferland
Lieferkosten
Frei ab
Zusatzkosten
Zahlungsform
Deutschland
4,40 EUR
30,00 EUR
0,00 EUR
Rechnung, Lastschrift, PayPal, Vorkasse
Deutschland
4,40 EUR
30,00 EUR
6,00 EUR
Nachnahme
Österreich
8,50 EUR
80,00 EUR
0,00 EUR
PayPal, Vorkasse
Schweiz
22,40 EUR
400,00 EUR
0,00 EUR
PayPal, Vorkasse
EU außer Deutschland und Österreich
13,40 EUR
200,00 EUR
0,00 EUR
PayPal, Vorkasse
Weltweit ohne obenstehende Länder
33,50 EUR
800,00 EUR
0,00 EUR
PayPal, Vorkasse
§ 3 Erfüllungsort/Gefahrübergang
Erfüllungsort ist die angegebene Lieferanschrift des Kunden. Ein Versand der Ware erfolgt stets im Auftrag und auf Kosten des Kunden durch einen Transporteur nach Wahl von Maxhit. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht auf den Kunden über, wenn die Ware am Erfüllungsort durch der Lieferer der Ware dem Transporteur (Post, Spediteur, Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt) übergeben wird bzw. wenn Sie persönlich die Ware beim Lieferer abholen.
§ 4 Zahlung
Der Kaufpreis für die gelieferte Ware ist sofort ohne Abzug fällig. Wenn der Kunde seinen Zahlungspflichten nicht nachkommt, seine Zahlungen einstellt oder eine Bank einen Scheck oder eine Lastschrift nicht einlöst, werden sämtliche bestehenden Forderungen von Maxhit gegenüber dem Kunden unabhängig von ihrer sonstigen Fälligkeit sofort zur Zahlung fällig. Gleiches gilt bei Bekanntwerden von Umständen, die die Kreditwürdigkeit des Kunden nachhaltig in Frage stellen.
Zahlungsformen: Rechnung, Nachnahme (Beachten Sie: Es werden von der Post zusätzlich 2,- Euro Abwicklungsgebühr erhoben), Lastschrifteinzug, Vorkasse
Sofern Sie per Lastschrifteinzug bezahlen, lösen wir die Zahlung unmittelbar nach Bestellung aus.
Nach dem Eintritt der Fälligkeit der Zahlungspflichtungen berechnet Maxhit dem Kunden für Mahnungen, Gebühren von mindestens Euro 10 bis höchstens Euro 50.
Gegen Zahlungsansprüche von Maxhit steht dem Kunden ein Aufrechnungsanspruch nur mit einer unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderung zu. Ein Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht nicht.
§ 5 Eigentumsvorbehalt
Maxhit behält sich das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Bezahlung aller aus der Geschäftsbeziehung von Maxhit mit dem Kunden entstandenen und noch entstehenden Forderungen, gleich welcher Art und welchen Rechtsgrunds, vor.
§ 6 Mangelansprüche/Haftung
Die Verjährungsfrist für gesetzliche Mängelansprüche beträgt 2 Jahre. Für die Lieferung von Ware, die nicht neu ist, verkürzen sich die Rechte des Kunden wegen eines Mangels auf ein Jahr.
Für Mängel, die auf unsachgemäße Handhabung oder Lagerung der Ware, ungewöhnliche Abnutzung oder Eingriffe durch Dritte nicht von Maxhit autorisierte Personen zurückzuführen sind, wird nicht gehaftet, das gleiche gilt für Mängel, die auf natürlichen Verschleiß, unsachgemäße Bedienung, unzureichende Wartung, Einflüsse von Fremdgeräten oder Fremdsoftware zurückzuführen sind.
Der Kunde hat die Ware einer Eingangskontrolle zu unterziehen und Mängel, Beanstandungen der Mengen oder Beschaffenheit der Ware sowie Mängel, die bei sorgfältiger Prüfung erst zu einem späteren Zeitpunkt entdeckt werden können, jeweils unverzüglich schriftlich zu rügen.
Garantiezusagen des Herstellers begründen ein gesondertes Rechtsverhältnis des Kunden mit dem Hersteller und keine eigenständigen Rechte gegen Maxhit.
Gegenstand der Lieferung ist ausschließlich die Ware mit den Eigenschaften und Spezifikationen, die sich aus der Produktbeschreibung von Maxhit ergeben. Andere Beschaffenheitsangaben gelten nur dann als vereinbart, wenn sie von Maxhit schriftlich bestätigt werden.
Verlangt der Kunde als Nacherfüllung die Beseitigung des Mangels, hat der Kunde Maxhit vor Übersendung der Ware zu informieren. Der Käufer kann als Nacherfüllung -nach seiner Wahl- die Beseitigung des Mangels oder die Lieferung einer mangelfreien Sache verlangen. Der Verkäufer kann die vom Käufer gewählte Art der Nacherfüllung verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismässigen Kosten möglich ist. Maxhit wird unverzüglich auf seine Kosten die Durchführung der Nacherfüllung zur Beseitigung des Mangels organisieren. Dieses Recht von Maxhit umfasst auch die Bestimmung des Transporteurs. Die Ware wird sorgfältig auf den geltend gemachten Mangel überprüft. Dem Kunden werden die entstandenen Kosten in Rechnung gestellt, soweit sich der gerügte Mangel nicht bestätigt. Sofern sich bei dieser Überprüfung ein Mangel zeigt, der von Maxhit zu vertreten ist, wird dieser von Maxhit behoben und die Ware nach Beseitigung des Mangels dem Kunden kostenfrei zugeschickt oder - auf Wunsch des Kunden – zum Abholen bereit gestellt. Zur Beseitigung des Mangels wird Maxhit eine Frist von mindestens zwei Wochen ab Verfügbarkeit der Ware eingeräumt. Sollte wegen der Art der auszuführenden Reparatur die Beseitigung des Mangels nicht innerhalb dieser Frist möglich sein, wird Maxhit den Kunden informieren. Die Frist zur Beseitigung des Mangels verlängert sich in diesem Fall angemessen.
Reparaturen, die vom Kunden gewünscht werden und für die Mängelansprüche nicht bestehen, werden gegen Berechnung des anfallenden Aufwands ausgeführt. Auf Wunsch des Kunden wird ein Kostenvoranschlag erstellt. Dieser ist vergütungspflichtig, auch wenn die Reparatur danach nicht durchgeführt wird.
Der Kunde hat für eine ausreichende Datensicherung zu sorgen, die eine Kompensation von Datenverlusten gewährleistet, die bei der Beseitigung des Mangels oder bei sonstiger Durchführung von Reparaturarbeiten an der Ware entstehen.
Wenn der Kunde als Nacherfüllung Lieferung einer mangelfreien Ware oder Rücktritt verlangt, ist er zur Rückgewähr der mangelhaften Ware und zum Wertersatz verpflichtet; darüber hinaus hat er die gezogenen Nutzungen zu vergüten. Soweit der Kunde nicht geringere Nutzungen oder der Lieferer nicht höhere Nutzungen nachweist, gehen die Vertragsparteien von einer Nutzungsvergütung in folgender Höhe aus:
Bei einer Nutzungsdauer
- von mehr als ein bis drei Monaten 10% des Verkaufswertes
- von mehr als drei bis sechs Monaten 20% des Verkaufswertes
- von mehr als sechs bis zwölf Monaten 30% des Verkaufswertes
- von mehr als zwölf bis vierundzwanzig Monaten 50% des Verkaufswertes.
Schadensersatzansprüche, insbesondere der Ersatz von Mangelfolgeschäden sind ausgeschlossen. Dieser Haftungsausschluß gilt nicht für vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzungen von Maxhit, seiner Vertreter oder Erfüllungsgehilfen, sowie dann nicht, wenn der Schaden auf einen Umstand beruht, für den Maxhit eine Beschaffungs- oder Herstellungsgarantie übernommen hat.
§ 7 Gewährleistung
(1) Ergänzend zu der gesetzlichen Gewährleistung gelten die dem Artikel jeweils beigefügten Garantiebestimmungen.
(2) Sollten gelieferte Artikel offensichtliche Material-, Herstellungsfehler oder Transportschäden aufweisen, so melden Sie bitte solche Fehler sofort gegenüber uns oder dem Transporteur, der die Artikel anliefert. Eine Verpflichtung des Kunden hierzu besteht nicht und ist auch nicht Voraussetzung für die Geltendmachung Ihrer Ansprüche. Allerdings können wir ansonsten keine Ansprüche gegen den Transporteur geltend machen. Die Einhaltung der vorstehenden Regelung berührt Ihre gesetzlichen Ansprüche nicht, soweit Sie zu privaten Zwecken als Verbraucher bestellt haben.
§ 8 Datenschutz
Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telemediengesetz (TMG). Wir werden Ihre persönlichen Daten ausschließlich zur Abwicklung der Bestellung erfragen und verwenden, es sei denn, Sie möchten gerne zusätzliche Serviceleistungen in Anspruch nehmen. Um Ihre Bestellung abwickeln und ausliefern zu können, geben wir Ihre Daten nur an den jeweils mit der Auslieferung beauftragten Lieferdienst weiter.
Für die nachfolgend aufgeführten Aktivitäten benötigen wir aufgrund der o. g Gesetze zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Zustimmung, um die wir Sie an der entsprechenden Stelle bitten werden. Sollten Sie sich später dafür entscheiden, die Leistungen nicht mehr in Anspruch nehmen zu wollen, können Sie die Zustimmung jederzeit durch eine Nachricht an uns widerufen. Wir bieten Ihnen auf diesem Weg folgende Leistungen an:
1. Registrierung als Stammkunde damit Sie beim nächsten Einkauf nicht erneut Ihren Namen und Ihre Anschrift eingeben müssen und den Vorzug von Wiederbestellerrabatten erhalten. Beim nächsten Einkauf werden Ihre Daten nach Ihrem Login automatisch geladen. Sollten Sie sich später dafür entscheiden, die Leistungen nicht mehr in Anspruch nehmen zu wollen, können Sie jederzeit widersprechen. Loggen Sie sich dazu ein und löschen die Daten aus dem System.
2. Registrierung zu Newsletter oder Max-Plus. Hier können sie jederzeit Ihre Newsletter abbestellen und hier löschen Sie den Service des Max-Plus.
Ein "Cookie" ist eine kleine Datendatei, die von uns auf Ihren Computers übertragen wird, wenn Sie auf unserer Site surfen. Ein Cookie kann nur Informationen enthalten, die wir selbst an Ihren Rechner senden – private Daten lassen sich damit nicht auslesen. Wenn Sie die Cookies auf unserer Site akzeptieren, haben wir keinen Zugriff auf Ihre persönlichen Informationen, aber mit Hilfe der Cookies können wir Ihren Computer identifizieren.
Wir verwenden "sitzungsbezogene" Cookies: Sie verbleiben nicht auf Ihrem Computer. Verlassen Sie unsere Seiten, wird auch der temporäre Cookie verworfen. Mit Hilfe der zusammengetragenen Informationen können wir Nutzungsmuster und -strukturen unserer Website analysieren. Auf diese Weise können wir unsere Website immer weiter optimieren, indem wir den Inhalt oder die Personalisierung verbessern und die Nutzung vereinfachen.
Die meisten Browser akzeptieren Cookies standardmäßig. Sie können in den Sicherheitseinstellungen temporäre und gespeicherte Cookies unabhängig voneinander zulassen oder verbieten. Wenn Sie Cookies deaktivieren, stehen Ihnen unter Umständen bestimmte Features auf unserer Site nicht zur Verfügung, und einige Webseiten werden möglicherweise nicht richtig angezeigt.
§ 9 Entsorgungs- / Umweltbestimmungen
Elektro- und Elektronikgeräten dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Verbraucher können Ihre Elektro-Altgeräte kostenlos bei einer der kommunalen Sammelstellen abgeben.
§ 10 Sicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit einer sicheren SSL-Verbindung. SSL (Secure Socket Layer) ist eine Sicherheitstechnologie, die gewährleistet, dass Ihre persönlichen Daten und Ihre Zahlungsinformation sicher über das Internet transferiert werden. Eingesetztes Verschlüsselungsprotokoll: SSL 3.0 RSA 1024 Bit und RC4 128 Bit.
§ 11 Gerichtsstand
Hat der private Endverbraucher keinen Wohnsitz innerhalb der Europäischen Union, so ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, auch für Wechsel- und Scheckprozesse aus dem Vertragsverhältnis von Maxhit mit Kunden sofern diese Geschäftskunden bzw. Vollkaufmann sind, ist Dresden. Im Verkehr mit Endverbrauchern innerhalb der Europäischen Union kann auch das Recht am Wohnsitz des Endverbrauchers anwendbar sein, sofern es sich zwingend um verbraucherrechtliche Bestimmungen handelt.
§ 12 Teilunwirksamkeit
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise ungültig sein, so berührt das die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.
Disclaimer:
Mit einem Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, daß man durch die Anbringung eines Links auf einer Internetseite die Inhalte der gelinkten Seite gegebenenfalls mit zu verantworten hat. Dies kann, so das Landgericht, nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Auf dieser Homepage haben wir Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für all diese Links gilt folgendes: Wir möchten ausdrücklich betonen, daß wir keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dieser Homepage. Wir übernehmen keine Verantwortung für irgendwelche eventuellen Verletzungen bestehender Copyrights auf den gelinkten Seiten, da wir auch darauf keinen Einfluß haben! Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Homepage angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die Links führen.
